Members Login
Sign up for for a new account
Forget your password

How to build your CV ?
Step by step how to build a professional CV
How to register ?
Step by step how to register
Our Clients
View Job
  Hot Job Offer
Posted In 22-Nov-2016
Job Title Arabic Editor
Job Code #1941
Job Category
Job Role
Experience More than 5 years
Required Skills
Job Description Main Job Tasks:

1. Editing digital and printed documents by reviewing content for completeness, accuracy and correctness of language use;
2. Revising documents to meet predetermined standards of style and accuracy;
3. Looking for inconsistencies of thought, development or organization;
4. Conferring with authors to recommend treatment of materials;
5. Recognizing & rewriting ad necessary.
6. Copy writing different types of documents form English into Arabic;
7. Managing translation projects;
8. Compiling data for dictionaries;
9. Rendering a grammatically correct, well expressed final versions for end users;
10. Building corporate and client knowledge to incorporate customer-oriented terminology in consistence with the market\'s long established jargon in Urbanism;
11. Language grading;
12.  Ensuring that all Corporate Communication requirements practices\' are met; 
13.  Double-checking translations of technical terms and terminology to ensure that they are accurate and remain consistent throughout translation and copy written revisions.
Career Level  
Location Abu Dhabi
Salary Negotiable
Home About Us Submit your Resume Our Clients Serach Jobs Privacy Statements Contact Us