|Main Job Tasks:
1. Editing digital and printed documents by reviewing content for completeness, accuracy and correctness of language use;
2. Revising documents to meet predetermined standards of style and accuracy;
3. Looking for inconsistencies of thought, development or organization;
4. Conferring with authors to recommend treatment of materials;
5. Recognizing & rewriting ad necessary.
6. Copy writing different types of documents form English into Arabic;
7. Managing translation projects;
8. Compiling data for dictionaries;
9. Rendering a grammatically correct, well expressed final versions for end users;
10. Building corporate and client knowledge to incorporate customer-oriented terminology in consistence with the market\'s long established jargon in Urbanism;
11. Language grading;
12. Ensuring that all Corporate Communication requirements practices\' are met;
13. Double-checking translations of technical terms and terminology to ensure that they are accurate and remain consistent throughout translation and copy written revisions.